Documento de Voluntades Anticipadas (DVA)

Manifiesta tu voluntad sobre los cuidados y tratamientos que deseas recibir o rechazar si llegas a una situación en la que no puedes expresarte. DMD-DHE Euskadi te ofrece apoyo, modelos personalizables y asesoramiento gratuito para que tu DVA refleje fielmente tus convicciones.

¿Qué es el D.V.A.?

Es un documento en el que manifiestas tu voluntad sobre los cuidados y los tratamientos que deseas recibir o rechazar en el caso de que, por el deterioro irreversible de tu salud, llegues a una situación en la que ya no puedas expresarte.

El Documento de Voluntades Anticipadas (DVA) se rige por la Ley 41/2002 de Autonomía del Paciente, por los Decretos 270/2003 y 66/2018 por los que se crea y regula el Registro Vasco de Voluntades Anticipadas, y por la Ley 11/2016 de Garantías de los Derechos y de la Dignidad de las personas en el proceso final de sus vidas.

¿Por qué es importante?

  1. Cada persona decide por sí misma según sus propios valores, pudiendo evitar que prolonguen tu sufrimiento al final de la vida.
  2. Te aseguras de que se cumpla tu voluntad cuando ya no puedas expresarla.
  3. Alivias a tus familiares y personas queridas en la toma de decisiones.
  4. Facilitamos la tarea del equipo sanitario, que tendrá clara la voluntad de su paciente sin necesidad de acudir a familiares.

Nombrar representantes

El nombramiento de representantes no es obligatorio, sin embargo, desde DMD-DHE recomendamos hacerlo. Su papel será cerciorarse y exigir al personal sanitario que todas las actuaciones médicas respeten la voluntad que se ha expresado en el DVA. Es recomendable nombrar a personas cercanas que conozcan tu voluntad y con las que hayas hablado detenidamente sobre el tema.

La propuesta de DMD-DHE

DMD-DHE plantea un modelo básico de DVA que puedes presentar íntegro o adaptarlo a tus deseos y valores personales. Si decides usar el modelo oficial de Osakidetza o cualquier otro, recomendamos incluir la siguiente manifestación:

Con capacidad de hecho para decidir, actuando libremente y tras una adecuada reflexión, solicito que se tengan en cuenta mis valores y preferencias si debido a circunstancias derivadas de mi estado físico y mental me encontrase en una situación en la que ya no fuera capaz -de manera permanente de tomar decisiones sobre mis cuidados sanitarios y sobre el final de mi vida:

«Rechazo todo tratamiento, intervención o procedimiento que contribuya a mantener mi vida: técnicas de soporte vital, fluidos intravenosos, fármacos (incluidos los antibióticos), hidratación o alimentación artificial (por sonda nasogástrica o gastrostomía), marcapasos o desfibrilador. En caso de enfermedad añadida (proceso intercurrente) o daño cerebral con posibilidad de recuperar mi capacidad para expresarme, pero con una vida dependiente, solicito una adecuación del esfuerzo terapéutico que me permita morir con dignidad.»

«Solicito que se me administren los fármacos adecuados, en las dosis necesarias, para inducirme una sedación paliativa profunda y mantenida hasta mi fallecimiento, un estado en el que, a juicio de mi representante, no exista ningún sufrimiento físico o psíquico, incluso cuando este tratamiento pueda acortar mi vida.»

«Si por mi deterioro cognitivo necesitara la ayuda de otra persona para beber y/o comer, es mi voluntad renunciar a esa ayuda, por lo que no deseo ser alimentado, ni hidratado por otras personas, sea con cuchara o por cualquier otro medio, recibiendo los cuidados de confort que alivien los síntomas que pudieran aparecer durante mi proceso de deterioro por inanición y deshidratación (sequedad de boca, intranquilidad, agitación, dolor…), permitiéndome morir en paz.»

«Si la legislación regula el derecho a morir con dignidad mediante la eutanasia, es mi voluntad no prolongar mi situación de incapacidad y morir de forma rápida e indolora, de conformidad con la regulación establecida al efecto.»

«Si algún/a profesional responsable de mi asistencia se declarase objetor/a de conciencia con respecto a alguna de estas instrucciones, solicito que sea sustituido/a por otro/a profesional, garantizando así mi derecho a que se respete mi voluntad.»

¿Cómo se otorga en Euskadi?

Delegación territorial del registro

Mediante cita previa.

  • Gasteiz: Tfno: 945 01 71 48 – 945 01 71 50
  • Bizkaia: C/ Alameda DE Recalde, 39, Bilbao. Tfno 944031500
  • Gipuzkoa: C/ Sancho el Sabio, 35, Donostia-San Sebastián. Tfno 943023006

En tu centro de salud

Pide cita para la realización del DVA.

Ante tres testigos

Mayores de edad. No pueden ser familiares en primer o segundo grado, ni matrimonio ni pareja de hecho o unión libre, ni tener relación patrimonial contigo. En este caso, deberás encargarte tú de enviar el DVA al Registro de Voluntades Anticipadas, siguiendo las instrucciones de Osakidetza.

En una notaría

Esta opción no es gratuíta.

Tu DVA queda registrado en el Registro de Voluntades Anticipadas y aparece en tu historia clínica. Tu médico/a puede acceder al contenido de tu DVA.

¿Necesitas ayuda para formalizarlo?

DMD-DHE Euskadi te ofrece apoyo, modelos personalizables y asesoramiento gratuito para que tu DVA refleje fielmente tus convicciones.

Repositorio de recursos

Enlaces de interés

Preguntas y respuestas

Es un documento personal en el que expresas por escrito tus objetivos vitales y  valores personales, qué tratamientos rechazas y cuáles deseas de los que están  indicados, para cuando tu situación médica sea irreversible y hayas perdido la  consciencia o la capacidad para comunicar tu voluntad. 

Además, es un documento válido para solicitar la prestación de ayuda para morir  mediante eutanasia, en situaciones recogidas en la ley. Es importante tenerlo en cuenta,  porque solo puede solicitar la eutanasia la persona interesada, ya sea personalmente – si tiene capacidad para ello- o a través de este documento (DVA) en caso de estar sin  capacidad de hecho para tomar decisiones sobre su salud. 

Porque decides según tus propios valores; te aseguras de que se cumpla tu voluntad cuando ya no puedas expresarla; facilitas a tus familiares y personas allegadas la toma de decisiones; y facilitas también al equipo sanitario su tarea, al tener clara la voluntad de su paciente.

No hay un impreso obligatorio. El documento es personal y libre, pero sí hay varios modelos  orientativos. DMD ofrece dos modelos: el de la Asociación Federal y el elaborado en  Euskadi, donde quedan recogidos los puntos que, en nuestra opinión, son importantes.  También se puede consultar el de Osakidetza,, o el del Colegio de Médicos de Bizkaia. 

Si lo prefieres, siempre podrás hacer uno diferente y personal y/o recogiendo los puntos  con los que más te identifiques 

En cualquier caso, se han de conocer las limitaciones del DVA: no se aplicarán  instrucciones que vayan contra la ley, contra la buena práctica clínica o en supuestos no  previstos en el documento.

Los modelos que mencionamos son parecidos entre sí, pero hay cuestiones que  diferencian los modelos propios de DMD del resto. En los modelos de DMD: 

  • Procuramos prever los problemas y objeciones que se pueden plantear cuando la  persona nombrada como representante activa el DVA y solicita que se apliquen los  deseos de que se le practique la eutanasia, acorde con lo recogido en el DVA 
  • Planteamos la posibilidad de solicitar la eutanasia cuando se padezca un grado de  demencia inferior al que establecen normalmente otros modelos. Aunque esto no  significa que se vaya a admitir siempre la solicitud de eutanasia en procesos tempranos  de demencia, al menos queda reflejada la voluntad de la persona. 
  • Manifestamos claramente el deseo de no mantener una vida meramente física.

La ley no obliga a designar representante, pero es muy conveniente elegir al menos una  persona para que actúe como interlocutor con el equipo sanitario, exprese cuál es tu  voluntad, ayude a interpretar el documento y haga respetar tu voluntad cuando tú no lo  puedas hacer. 

La persona o personas representantes deberán firmar su aceptación a serlo, en la parte del  documento que les corresponde. Por ello es importante que previamente hayas hablado del  contenido de tu DVA con tus representantes y que le hayas facilitado una copia de este.

Puedes designar como tu representante a cualquier persona de tu confianza, que deberá conocer bien el documento y comprometerse a respetarlo y defenderlo.

No. El representante no puede solicitar la eutanasia para ti. Su misión es ocuparse de que se cumpla tu deseo de recibir la eutanasia si así lo dejaste expresado en el DVA y de comunicárselo al personal médico cuando tú no seas capaz de hacerlo.

Cuando hayas realizado tu DVA, tu representante será quien hablará en tu nombre sobre  lo reflejado en el documento. 

Cuando no exista DVA, serán las personas allegadas quienes te representarán y serán  ellas las que deben ser consultadas sobre los cuidados sanitarios y paliativos que te  ofrezca el personal sanitario. Puedes encontrar información adicional sobre esta  cuestión en las preguntas sobre los Derechos sanitarios.

No es necesario, pero sí muy conveniente, para que el personal médico compruebe en tu DVA cuál sería tu voluntad respecto a los tratamientos indicados para la situación en la que te encuentres.

El DVA se puede formalizar de diferentes maneras:

  • Ante la persona encargada del Registro de Voluntades Anticipadas, previa cita en la  correspondiente Delegación Territorial del Departamento de Salud:
    • Araba: C/ Olaguibel, 38 Vitoria-Gasteiz. Tf: 945 017 148 / 945 017 150 
    • Bizkaia: C/ Alameda de Rekalde, 39. Bilbao Tf: 944 031 500 
    • Gipuzkoa: C/ Sancho el Sabio, 35. Donostia. Tf: 943 023 006
  • Ante el personal sanitario habilitado de tu Centro de Salud. Para ello, deberás  previamente ponerte en contacto con ellos porque no todos los Centros de Salud  tienen personal habilitado para colaborar en la formalización de los DVAs.  
  • Las personas ingresadas en un hospital de la red pública con un pronóstico de  gravedad que no tienen DVA, pueden solicitar formalizarlo en el mismo hospital, con  personal habilitado.
  • En una notaría. Esta opción no es gratuita.
  • También puedes formalizarlo por tu cuenta. En este caso, necesitarás tres testigos  para formalizarlo y si quieres registrar el documento elaborado, deberás enviarlo al  Registro Vasco de Voluntades Anticipadas.

Cuando lo has hecho por tu cuenta, para que el DVA sea válido es necesario que alguien confirme que, en ese momento, eres una persona perfectamente capaz de elaborar ese documento y que lo haces libremente, sin que nadie te obligue.

Deben ser personas mayores de edad y no vinculadas contigo por relación patrimonial  alguna, ni por matrimonio, ni por unión libre o pareja de hecho, ni por parentesco hasta el  segundo grado de consanguinidad.

No es obligatorio, pero es muy aconsejable registrarlo en el Registro Vasco de  Voluntades Anticipadas. Si inscribes tu DVA en dicho Registro, habrá garantía de su  autenticidad y, además, se incorporará automáticamente a tu historial clínico y a tu  carpeta sanitaria de Osakidetza, facilitando que el personal sanitario lo tenga a mano,  si llega el caso. Además, se enviará al Registro Nacional de Instrucciones Previas,  donde se archivan todos los DVA del Estado. 

Aun así, recomendamos que hagas fotocopias del documento y las dejes en un sitio  localizable o las repartas entre tu entorno más cercano, para que cuando llegue el  momento, tus representantes o personas allegadas puedan enseñárselo al personal  sanitario que te esté atendiendo.

Puedes preguntárselo a tu médico o médica de atención primaria. También puedes  consultarlo online en tu “Carpeta de Salud” de Osakidetza, en la barra del menú, en el  apartado “Datos”, arriba a la derecha.

Hay varias formas para registrar el documento.

  • Si lo has formalizado en el Registro, en un Centro de Salud o en una Notaría, no  tienes que hacer nada porque ellos mismos se encargan de enviarlo al Registro para  formalizarlo.
    • Presentándolo en el Registro de la correspondiente Delegación Territorial del  Departamento de Salud, o en otro registro de la Administración Pública, donde te  entregarán un acuse de recibo. 
    • Presentándolo electrónicamente  
  • Si lo has formalizado ante tres testigos por tu cuenta, puedes registrarlo:

Con posterioridad, te llegará la confirmación del Registro a tu domicilio por correo postal. En ese momento ya estará incorporado a tu historia clínica y a tu carpeta de salud.

Deberás aportar los siguientes documentos:

  • el texto de DVA con tus voluntades y una copia del mismo.  
  • la aceptación de tus representantes firmada, si los has designado.  
  • la declaración de aceptación de los tres testigos firmada.  
  • el formulario de inscripción, modificación o sustitución en el Registro. 
  • las fotocopias de los DNI de todas las personas que firmáis (la tuya,  representantes y testigos).

Tú, o tu representante, tendréis una copia de tu DVA que podéis presentar al personal médico que te atiende. También podéis poneros en contacto directamente con el Registro para que aceleren el proceso de registro de tu DVA. 

Sí es válido, pero no aparecerá en tu historia clínica. Además, si no registras tu DVA, en el momento que sea necesario utilizarlo para conocer tu voluntad, tu representante o personas allegadas tendrán que facilitárselo al personal médico y quizá demostrar su autenticidad. Todo resulta más sencillo si el DVA ya está registrado.

Debes entregar una copia del DVA a tu médico o médica de atención primaria y otra copia a la entidad aseguradora, para que lo incorporen a tu historia clínica.

Si te atienden en un centro público, el personal médico simplemente verá que tienes un  DVA, pero podrá consultar su contenido en el Registro Nacional de Instrucciones  Previas.

Si te atienden en un centro privado, deberás aportar tú -o tu representante- el DVA. 

En cualquier caso, nunca está de más que alguien pueda aportar el documento en papel  al personal médico, sea de la red pública o privada.

Sí. Siempre que estés con capacidad para hacerlo libremente, puedes cambiar una o varias  partes del DVA, incluso anular el anterior y presentar uno nuevo. 

Lo puedes hacer tantas veces como necesites. El último que hagas será el válido. En la  página del Gobierno Vasco te indican cómo hacerlo.

No es imprescindible, pero si tu DVA se realizó antes del 2021, te recomendamos que lo  modifiques para actualizarlo y para incluir tus decisiones respecto a la prestación de ayuda  para morir mediante eutanasia, la cual es legal desde el año 2021. 

Ten en cuenta que, si no está incluida explícitamente la eutanasia en el documento DVA,  en caso de que dejes de tener capacidad de tomar decisiones, ni tu representante ni  ninguna otra persona puede hacerlo por ti, por lo que no se podrá aplicar ese derecho.

No son lo mismo y no tienen el mismo valor. 

El Documento de Voluntades Anticipadas (DVA) es un documento personal, con valor  legal, en el que una persona deja constancia de sus valores y deseos respecto a la  atención sanitaria que desearía recibir, ante la posibilidad de perder la capacidad de  tomar decisiones sobre su salud y su final de vida. Es un documento que, además de  tener validez legal y ser de obligado cumplimiento por parte del personal sanitario, está  en manos de la persona que haya sido nombrada representante. Es un documento que  ofrece todas las garantías respecto a su contenido. Si el DVA se ha registrado, aparecerá  en la historia clínica y en la Carpeta de Salud. Si no se hubiera registrado, el o la  representante puede hacerlo valer ante el personal sanitario. 

La Planificación Compartida de la Atención, también denominada planificación anticipada de decisiones es un proceso de comunicación y deliberación que se realiza  entre paciente y profesionales asistenciales que le atienden habitualmente, cuyo  objetivo es planificar la atención sanitaria que desea recibir una persona que ha sido  diagnosticada de una patología concreta (o varias), en previsión de que pierda la  capacidad de tomar sus propias decisiones. Tampoco figura en la Carpeta de Salud.  Aparece en la historia clínica, solo al alcance del personal sanitario. Lo dicho o  planificado en su momento queda, pues, en manos del personal sanitario y fuera del  control o interpretación de las personas allegadas o representantes del paciente. 

El DVA y la Planificación Compartida de la Atención no son excluyentes y, en  cualquier caso, siempre conviene tener hecho el DVA.

Sí es necesario. El DVA es imprescindible si se desea morir mediante eutanasia y se ha perdido la capacidad de hecho para tomar esa decisión. Además, puede resolver conflictos con profesionales sanitarias/os que aún piensen que su deber es prolongar la vida a toda costa, o con personas allegadas que se nieguen a dejarnos morir.

El DVA seguirá siendo totalmente válido y por tanto, llegada la situación prevista por ti en el documento de voluntades anticipadas, será la persona designada en su día como representante la que tenga la función de activar en tu nombre todas las disposiciones de tu DVA.